Травел Сториес

Пут Вандерлуст са Дон Георгеом


Један од мојих омиљених путописаца свих времена је Дон Георге. Он није велико име као што су Брисон или Пико Ијер, али његов утицај у писању путовања је свуда и уназад је деценијама. Био је уредник Сан Францисцо испитивач анд тхе Сан Францисцо Цхроницле, буквално је написао књигу о путовању док је писао за Лонели Планет, је уредник у целини за Натионал Геограпхиц, и покренуо конференцију Путописи за књиге Пассаге!

Дона сам упознала прије пет година на конференцији писца. Донова способност да буде дескриптивна и жива, и пренесе осећај места када пише запањујуће. Он вас привлачи на начин на који мало писаца може. (И он је заиста добар момак!) Ако постоји неки писац, тежим да испричам причу као, то је он. (Извини, Брвсон. Ти си # 2!) Прошле године, Дон је коначно објавио књигу која се зове Пут Вандерлуст. То је збирка његових најбољих кратких прича. Прочитао сам је раније ове године, а данас смо овде са човеком како би разговарали о његовој књизи, путописима и још много тога:

НомадицМатт: Реците свима о себи и како сте постали путописац!
Дон: У средњој школи и на колеџу, желео сам да будем песник. Нисам чак ни знао да је "путописац" права професија. По завршетку Принцетона, отишао сам у Европу на годину дана, гдје сам био на љетовању у Паризу, а затим наставио у Атини годину дана. Комад који сам написао у радионици за писање градоначелника о писању о пењању на Килиманџаро (који сам урадио на путу за САД из Атине) објављен је у Мадемоиселле магазин. Одједном сам почео да размишљам о писању прича на основу мојих путовања. Почео сам да пишем више прича о путовању док сам две године предавао у Јапану. Када сам се вратио у САД, кроз невероватну серију случајности, завршио сам тако што сам био ангажован од стране Сан Францисцо Екаминер док је уредник путовања био на одсуству. И тако сам постао путописац.

Зашто сте се коначно одлучили да свој најбољи рад ставите у књигу?
Размишљао сам о томе да ово радим неко време, али никада нисам имао луксуз слободног времена да се ова колекција деси. Године 2012., на конференцији о књижевницима и фотографима Боок Пассаге, упознао сам предивно талентованог младог писца-умјетника, Цандаце Росе Рардон, који ми је током двије и по године помогао да пронађем и организујем своје стотине објављених прича, одаберем које укључити и одредити коначни облик књиге. И она је створила прелепу илустрацију насловнице за књигу, као и превозе мапе и скице за унутрашње странице! Сада када је ова књига објављена, то ми је значило више него што сам могао замислити. Осећа се страховито заокруживањем и испуњавањем. Ја сам апсолутно одушевљен што имам свој живот - своја путовања, своја писања, своју филозофију - у свијету на овај врло опипљив начин, између два корица.

Како то да нисте написали мемоаре или роман?
Па, ово је стварно мој мемоар. Цео мој професионални живот, био сам путописац. Излазим у свет, имам авантуре, повезујем се и враћам приче. Увек сам писала најбоље приче. Дакле, ове приче, колективно, су моји мемоари. За мене, писање о стварности - покушавајући да дочарам и разумем своје властито искуство што је могуће потпуније и дубље - више је привлачно и испуњава од фикције.

Зашто мислите да људи тако често троше путне књиге? Неке од најпродаванијих књига увек изгледају као да путују.
Мислим да многи људи воле путовати и не могу увијек путовати, тако да је сљедећа најбоља алтернатива путовање посредством неког другог рачуна о његовим или њеним путовањима. Други људи воле идеја путовања - доживљавања страних мјеста и култура - али без неугодности и тешкоћа путовања. И за њих, туристичка литература је савршено решење: добијају узбуђење и учење о путовањима без комараца и мистериозних оброка.

Дакле, неко време сте били у индустрији писања. Шта се променило?
Могао бих написати књигу о томе. У ствари имати написао књигу о томе. Лонели Планет'с Гуиде то Травел Вритингкоју сам први пут написао 2005. године и коју сам пре неколико година опширно ажурирао за своје треће издање, детаљно се бави промјенама у дијелу писања и издаваштва у туристичкој индустрији у протекле двије деценије.

Што се тиче веће туристичке индустрије, промјене су биле огромне, сеизмичке, али мислим да је највећа промјена тренутна повезаност, која има своје добре и лоше аспекте. У поређењу са када сам почео да лутам пре 40 година, много је лакше добити информације о свету сада, и успоставити и одржавати везе широм света. Али, с друге стране, било да сте код куће или на путу, бескрајно је лакше да вас омета технологија и повезаност - твеетање и инстаграминг сваког тренутка - тако да пропустите дубоку суштину света око себе. Врста потапања, које сам волео да практикујем, није баш добро за непрекидно ажурирање на Фацебооку. Као што волим да се повезујем са људима код куће и широм света на друштвеним медијима, право богатство путовања за мене је у доводењу дубине тренутка, када сам потпуно присутан, узимајући свет у мене и губим себе у свету на Исто време.

Који су неки недостаци које видите код писања и писања блогова на интернету?
Главни недостатак који видим је исти недостатак који сам годинама видио у нежељеним поднесцима које сам добио као уредник путовања: писац не зна поенту онога што он или она пише. Ако ви као писац не знате своју тачку, нема шансе да као читатељ одузимам поенту. Мислим да би се писци и блогери требали увијек питати зашто пишу оно што пишу, што желе читатељу да одузме. И мислим да би требало пажљиво да размотре облик који су дали својој креацији, како комуницирају своју тачку читаоцу. Да ли то раде на начин који подсјећа и размишља што је више могуће? Да ли поштују читаоца, субјект и себе у свом раду?

Какав савет имате за амбициозне писце?
Прочитај моје књиге! ХА! Док то звучи самозатајно, излила сам све што сам научила као путописац и уредник током четири деценије у књизи Лонели Планет за путовање, и срамотно као што је то рећи, мислим да је то заиста сјајан увод у уметност , занатство и посао писања путовања.

Иза ова два, саветовао бих амбициозним писцима да читају велика путописа где год да их нађу, у књигама, часописима и на интернету, и кад год нађу причу коју заиста воле, прочитају тај рад једном за уживање, а затим други пут за образовање : деконструирати писање како би разумјели како је писац створио магију.

И онда, наравно, саветујем им да пишу и пишу и пишу. Присуствујте конференцијама, радионицама и догађајима везаним за писање. Мрежа. Придружите се групи писаца. И на крају: не одустајте; Следи свој сан.

Враћајући се на путовање, који је тренутак учинио да кажете "ово је каријера коју желим?"
Живо се сећам једног тренутка од почетка моје каријере. Мој први задатак је био једнотједно крстарење једрењем на Карибима. Истовремено сам била нервозна и невјерна самој сржи. Првог јутра на броду сам се пробудио и изашао на палубу. Огромно бијела једра лепршала су под интензивним плавим небом обасјаном бијелим облацима. Пухао је свјеж повјетарац. Зурио сам у плаво-зелени Кариби свуда около и на длану острву обрубљену бијелим пијеском на хоризонту, и сјећам се да сам помислио: “Чекај мало. Моје путовање је плаћено, заправо ми се плаћа плаћа да стојим овде, и мој посао је да имам најбоље искуство које могу и онда да пишем о томе. Морам сањати! ”Запањујуће довољно, искусио сам тај исти тренутак више пута у протеклих 35 година. Још увек не могу да верујем да сам успела да зивим радеци две ствари које волим: путовање и писање.

Који су ваши савети за путнике како да извуку максимум из путовања?
Научите неке кључне културне и историјске чињенице о месту - и неким битним свакодневним фразама - пре него што дођете. Путујте отвореним умом и отвореним срцем. Укључите се са локалним становништвом, са поштовањем и ентузијазмом, и увек будите спремни за срећу да вас одвезе за руку и поведе вас чудесно непланираним путем.

Која је најгора ствар која ти се икада догодила на путу?
Пре много деценија, на тромесечном лутању кроз Азију са мојом тадашњом девојком и садашњом женом, јако сам се разболела у руралној Индији, тако болесна да сам једва могла устати, а још мање ходати. Моја мала жена је морала да ме носи преко аеродрома и на нашем авиону, борећи се кроз узбуркану гужву путника који су желели наша седишта.

Које је твоје највеће жаљење за путовање? Мине никада не студира у иностранству док је на колеџу.
Знам да звучи мало апсурдно, или у најбољем случају Поллианна-исх, али ја стварно немам никаквих жаљења због путовања. Па, претпостављам да ми је жао што сам јео шта год да је то што ме је потпуно онеспособило на том дугом путовању у руралној Индији. Али онда не бих сазнао да би моја супруга могла бити супержена када је била потребна!

Како конкретно покушавате путовати дубоко и „упознати неко мјесто?“ Да ли остајете са мјештанима, зовете туристичку заједницу или је препуштате судбини? Шта радите да бисте дошли до коже?
Већи део мог професионалног живота, нисам имао луксуз да останем дуже од пар недеља на месту - често је чак и мање - тако сам научио да поједноставим процес добијања под кожу поставља много питања, понекад и других путника, али углавном локалних. Замолио сам их да ми кажу шта им се свиђа у њиховом месту, и то има тенденцију да отвори врата и увиде.

Такође практикујем оно што називам "ликовном уметношћу рањивости", отварајући се до места, преузимајући неке ризике (иако увек слушам кад ми стомак каже да то не чиним), и правим будалу од себе када је то потребно. Сматрам да када се у свет улијете ентузијазам, страст и уважавање, враћа вам се стоструко.

Нека муња питања: Прозор или пролаз?
Ако летим преко дана, негде где нисам видео, прозор. Иначе, пролаз.

Омиљена авиокомпанија?
Изједначити Сингапур и Цатхаи Пацифиц.

Омиљена дестинација?
Места која имају најдубље корене у мени су места где сам поставио најдубље корене у мом животу: Француску, Грчку и Јапан. Мој живот је тако нераскидиво испреплетен са Јапаном - тамо сам живио двије године и вратио се десетак пута, моја жена је одатле, њена породица још увијек живи тамо - да морам рећи да је Јапан моја омиљена дестинација. Али у другом смислу, моја омиљена дестинација је она у којој сам управо био, гдје сам неизбјежно искусио или научио нешто богато и ријетко и живот се мијења.

Колико језика говорите и које језике говорите?
Говорим француски, јапански, и шта год се сећам грчког из године у којој сам живео пре четири деценије.

Место на које највише желите да идете, али никада нисте били?
На моје запрепашћење од пријатеља, никада нисам био у Лаосу или Бутану. Хтео бих да идем код обојице.

На место на које се никад не би вратио?
Тај ресторан у руралној Индији.

Дон је један од мојих личних хероја и његова књига, Пут Вандерлуст, било је стварно добро прочитано. Посебно ми се допала његова прича о његовом дугом путовању кроз Пакистан. Пошто је и књига збирка кратких прича, лако је покупити и спустити се без губитка! За више о Дону, можете посетити његов сајт.

П.С. - Ако тражите још књига, имам месечни клуб за књиге! Сваког месеца, добићете једну е-пошту од мене са листом од 3-5 предложених књига које сам прочитао и које ће инспирисати вашу личност! Ако желите да прочитате више, ово је савршена листа за вас! Можете се придружити кликом овде.

Фото: 1

Погледајте видео: Don George: "The Way of Wanderlust". Talks at Google (Септембар 2019).